Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF)
Utolsó frissítés: 2026. 07. 31.
Kapcsolat
Cím
Hurghada Reiseplaner, Pekná cesta 2459/19, Pozsony – Rača kerület, 831 52, Szlovákia
1. Hatálykör
Ezek az Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: "ÁSZF") szabályozzák a Hurghada Utazásszervező (a továbbiakban: "Szervező") és az ügyfél (a továbbiakban: "Résztvevő") közötti szerződési kapcsolatokat a túrák, kirándulások és egyéb turisztikai szolgáltatások előfizetéséhez és megvalósításához Egyiptomban. Az eltérő feltételeket a Résztvevő nem fogadjuk el, hacsak a Szervező kifejezetten írásosan nem hagyja jóvá.
2. Foglalás és Szerződéskötés
A foglalás a weboldalunkon, e-mailben, WhatsApp-en vagy telefonon történik. A szerződés írásos megerősítésünkkel (e-mail/WhatsApp) jön létre. A foglalás mindkét fél számára kötelező.
- A foglalás megerősítése tartalmazza az összes lényeges információt: túra, dátum, idő, találkozóhely, ár és fizetési mód.
- Foglaláskor a választott fizetési mód alapján jöhet a teljes összeg vagy 30% előleg.
- A lemondási feltételek a 4. pontban találhatók.
- A foglalás módosításai (dátum, résztvevők száma, túra) 24 órával a túra indulása előtt ingyenesen lehetségesek, rendelkezésre állás alapján.
3. Fizetési Feltételek
A Szervező a következő fizetési módokat fogadja el: bankkártya (Visa, MasterCard), PayPal, banki átutalás, készpénzfizetés helyben. Az online fizetés biztonságos Stripe-on keresztül történik.
- Bankkártya (Visa, MasterCard), PayPal, banki átutalás, készpénz.
- Előleg esetén: a teljes ár 30% a foglaláskor, a maradék részlet helyszínen készpénzben (EUR, USD, EGP) vagy kártyával.
- A fennmaradó összeg a túra indulásakor legkésőbb esedékes. Teljes fizetés nélkül nincs részvételi jog.
- Minden ár euróban (EUR) értendő. Egyéb devizákban történő fizetés a napi árfolyamon történik.
4. Lemondás és Átírás
A lemondások és átírások írásban (e-mail/WhatsApp) kell, hogy történjenek. Hatályos a Szervezőnél történő beérkezés.
- A túra indulásáig 24 óráig: ingyenes lemondás, teljes visszatérítés.
- Kevesebb mint 24 óra a túra indulása előtt: a teljes ár 50%-a mint lemondási díj.
- Nem megjelenés (No-Show) esetén: a teljes ár 100%-a.
- Kényszermajor (természeti katasztrófák, politikai görcsök, járványok, hatósági rendelkezés) esetén ingyenes lemondás vagy átrendezés díjmentesen.
5. Szolgáltatásleírás és Módosítások
A pontos szolgáltatáskör a weboldalon lévő túraleírásból és a foglalási megerősítésből következik. A Szervező fenntartja a jogot a program rövid távon, fontos okokból (időjárás, biztonság, hatósági rendelkezés) módosítására. Nem vállalunk felelősséget módosult vagy kihagyott programpontokért, hacsak a Szervező nem cselekszett szándékosan vagy groban tiszteletlenül.
- Transzferek (szálloda-szálloda/repülőtér) klímázott járművekkel.
- Német/angol/francia/orosz/arab nyelvű, engedélyezett utazásszervezők.
- Vízi sport felszerelés (sznorchel, maszk, úszóláb, mentőköntös).
- Étkezés leírás szerint (reggeli, ebéd, italok).
- Utazásbiztosítás nem tartozik – javasoljuk a lemondási és külföldi betegségbiztosítás megkötését.
6. Felelősség
A Szervező a szándékos vagy groban tiszteletlen cselekvésből eredő károkért korlátlanul felel. Enyhén tiszteletlen cselekvés esetén csak a szerződés alapvető kötelezettségeinek (kardinalis kötelezettségek) megszegése esetén, és a szerződés jellegéből adódóan előre látható kárig felel.
- Élet, test, egészség sérülése esetén korlátlan felelősség.
- Anyagi károk esetén a felelősség a háromszoros utazási árra van korlátozva.
- Kényszermajor (természeti katasztrófák, terrorcselekvők, járványok, hatósági intézkedések) esetén a felelősség teljesen kizárt.
- Az összefeleősség a háromszoros utazási árra van korlátozva, hacsak nem szándékos vagy groban tiszteletlen cselekvés áll fenn.
7. Fizetéskezelés Stripe-on keresztül
A fizetéskezelést a Stripe (Stripe Inc., 510 Townsend St, San Francisco, CA 94103, USA) végzi. A Stripe Használati Feltételei (https://stripe.com/legal) és Adatvédelmi Szabályzata (https://stripe.com/privacy) érvényesek. Nem tárolunk bankkártya-adatokat a szervereinken.
A folytatással elfogadja a Stripe Használati Feltételeit (https://stripe.com/legal) és Adatvédelmi Szabályzatát (https://stripe.com/privacy).
8. Adatvédelem
A személyes adatok feldolgozása az Adatvédelmi Szabályzatunk és a GDPR szerint történik. Az adatokat kizárólag a szerződés teljesítésére és kommunikációra használjuk. Harmadik felekkel csak a szerződés teljesítéséhez (pl. szálloda, transzfer-partnerek) vagy jogi kötelezettség esetén osztunk meg.
9. Alkalmazandó Jog és Hivatalos Hely
Szlovák jog érvényes. A hatóságos bíróság Bratislava, ha a vásárló vállalkozó, közjogi személy vagy köz jogi különvermögen.
